طرقت الباب حتى كل متني فلما كل متني كلمتني

مِن روائع اللغة العربية بيت شعر شهير للشاعر المصرِي إسماعِيل صبري يقُول فِيه:-

طرقتُ الباب حتى كَلَّ متنِي و حِين كَلَّ متنِي كلَّمتنِي فقالت يا إسماعِيل صبراً فقُلتُ يا اسما عِيل صبرِي.

لاحِظُوا ثراء اللُغَّة العربِيَّة و جمالِها فِي تفسِير هذين البيتين.

طرقتُ الباب حتَّى كَلَّ متنِي و المتن هُوَ الظهر و المقصُود هُنا ظهر اليد حيث عادةً يتِم طرق الباب بِظهر اليد.  أمَّا كَلَّ فمعناها يكُون تعِبَ.  ثُمَّ يقُولُ و حِين كَلَّ متنِي كلَّمتنِي أي بعدما تعِبتُ مِن كُثر طرق الباب اسما أجابت فقالت يا إسماعِيل أي إسم الشاعِر صبراً أي إصبِر فقُلتُ يا أسما و هو إسم أُنثى مِن أسماء و لكِن  مُخفَّفة و حُذِفت همزتُها و هِيَ خلف الباب  فقُلتُ يا اسما عِيل صبرِي أي نفد صبرِي.